A joyful trio of a little girl and her grandparents are engaged in a fun dance in the warm inviting setting of their living room