The naturally formed "Devil's Pool", where some tourists swim despite a risk of plunging over the edge