München, Schloss Fürstenried, relativ unbekanntes Jagdschloss des bayerischen Kurfürsten Max Emanuel, Exerzitienhaus des Erzbistums