A lively swarm of colorful Korean fish dart and swirl in the aquarium, their vibrant scales shimmering as they hustle eagerly for food.