Worn shoe sole discarded by sea lies on beach, with ocean waves in background, illustrating footwear industry waste polluting marine environment