A bicycle signal turns green on a dedicated bicycle lane on a roadway while cars wait nearby on a busy city street during the evening rush hour