A cascade of salty dried codfish layers evokes Nordic heritage, midsummer feasts, and storied seafaring traditions, umami-rich Nordic cuisine