A tiny hummingbird with iridescent green feathers hovers in mid-air, its wings a blur, approaching a red hummingbird feeder.