Suds cling to white car body, a frothy embrace reminiscent of Bubble Bath Day, cleansing ritual reborn in urban zen