Colorful floral and solid fabric stacks neatly organized on old wooden shelves exhibit a diverse textile collection