Sorting and finding the right screws and hardware in a tray demonstrates attention to detail and organization in a workshop environment.