A tray of chocolate rugelach, a filled baked confection originating in the Jewish communities of Poland, emerges hot and fresh from the oven.