A striking view of Iceland’s rugged lava fields meets towering mountains, with dramatic clouds casting shadows across the raw volcanic landscape