Bare branches adorned with red berries reach into the pale sky — a quiet symbol of endurance and color amid the stillness of approaching winter.