Dad and son are sitting on the side of the swimming pool, drinking lemonade and making like gestures. They are at the summer holidays.