The empty husk of a transformed 17-year Brood-X cicada still clings to the leaf of a small tree in the woods of Virginia.