A man threw a tasteless chocolate ice cream in a waffle cone on the asphalt under his feet, taking a bite