Young brother and sister can’t make a deal about who gets the digital tablet on the backseat of the car