Kalamität eines Nadelwaldes, Fichten oder Tannen nach Befall durch Borkenkäfer, Anpassung an die Folgen des klimatischen Wandels gefordert