Sound engineer sits at desk with digital audio workstation software control panel, records new track for album in music studio