striped small succulent with offshoot in a grey concrete pot, isolated design element, top view / flat lay