Revel in the captivating views of Mallorca's cathedral, where gothic design meets Balearic beauty in an age-old dance of stone and history