A Nova Scotia Duck Tolling Retriever lounges by a festive tree. In a cozy studio, the dog brings Christmas charm to life