Attentive dog, golden glow. In a studio, a Jack Russell Terrier looks up, its gaze alight with curiosity