Divers swim alongside the legendary SS Thistlegorm, a World War II shipwreck in the Red Sea, teeming with marine life and historical intrigue