The price we pay. An apple, embedded with monetary value, points to the growing challenge of finding healthy food at affordable prices.