A red-haired woman focuses on writing in a notebook while sitting at a wooden table on a plant-filled balcony