In Jatrabari, Dhaka, Bangladesh, vendors bustle with activity, selling fish at the busy wholesale fish market