UNSECO-Weltwerbe in Trier: Unterirdische Gänge der Kaiserthermen, Überreste einer antiken römischen Badeanlage