Two women investigators review a case file in a cluttered police department office, surrounded by evidence and posters.